https://rougetsu-an.com/en 趣味とDIY、酒、バイク、節約に株と、好きなことだけを綴る雑記帳 Tue, 02 Apr 2024 12:02:56 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 https://rougetsu-an.com/wp-content/uploads/2020/10/cropped-サイトアイコン用-32x32.jpg https://rougetsu-an.com/en 32 32 https://rougetsu-an.com/en/reasonable-honkakushouchua https://rougetsu-an.com/en/reasonable-honkakushouchua#respond Tue, 02 Apr 2024 12:02:56 +0000 https://rougetsu-an.com/?p=17407 The following article is an English translation of the original Japanese blog post from 2016 (below↓). It has been adapted for those interested in Honkaku Shochu and seeking information on local, lesser-known reasonable brands while visiting from abroad.  Please note that, as a non-native English speaker, there may be some unnatural expressions. If you come across […]

The post Budget-Friendly Affordable Authentic Shochu (Type B=Ōtsurui): From 900 Yen range per 1.8L, 5 Nearby Picks – No Need to Settle! first appeared on 朧月庵.]]> https://rougetsu-an.com/en/reasonable-honkakushouchua/feed 0 https://rougetsu-an.com/en/minivelo-and-tokyo-marathon https://rougetsu-an.com/en/minivelo-and-tokyo-marathon#respond Sun, 25 Feb 2024 12:11:40 +0000 https://rougetsu-an.com/?p=17391 The following article is a revised version of the article below(↓), originally written in Japanese back in 2017. It has been reworked into English for reference, for those who are interested in exploring central Tokyo by bicycle and are visiting from abroad. Since it is written by a non-native English speaker, there may be unnatural expressions, […]

The post Explore Tokyo’s Iconic Spots with Stylish Foldable Lightweight Mini Velo ‘ZeroBike’ During Tokyo Marathon Weekend first appeared on 朧月庵.]]> https://rougetsu-an.com/en/minivelo-and-tokyo-marathon/feed 0 https://rougetsu-an.com/en/cherryblossom-viewing-knowhow https://rougetsu-an.com/en/cherryblossom-viewing-knowhow#respond Tue, 20 Feb 2024 11:28:48 +0000 https://rougetsu-an.com/?p=17341 The following article is a rewritten version of the article below(↓) written in Japanese in the past (2017). The article was rewritten in English for reference, for those who are interested in Hanami (Sakura viewing) in Japan and are visiting from abroad. Since it is written by a non-native English speaker, there may be unnatural […]

The post Exploring Tokyo’s Cherry Blossom Season: Hanami Picnic ideas and Scenic Spots first appeared on 朧月庵.]]> https://rougetsu-an.com/en/cherryblossom-viewing-knowhow/feed 0 https://rougetsu-an.com/en/myfavorite-skiarea https://rougetsu-an.com/en/myfavorite-skiarea#respond Fri, 01 Dec 2023 02:59:14 +0000 https://rougetsu-an.com/?p=17157 The following article is a rewritten version of the article below(↓) written in Japanese in the past (2017). The article was rewritten in English for reference, for those who are interested in skiing in Japan and are visiting from abroad. Since it is written by a non-native English speaker, there may be unnatural expressions, but […]

The post 36 Best Ski Resorts in Japan for a Memorable Winter Vacation: A Skier’s Personal Recommendations for Powder Snow Paradise first appeared on 朧月庵.]]> https://rougetsu-an.com/en/myfavorite-skiarea/feed 0